A Origem do Nome (Etimologia das palavras):

Para se coompreender melhor as origens do chamado Culto Quimbandeiro faz-se necessário conhecer o real significado das palavras: Exu, Quimbanda, Pomba-Gira, Cabala... Antes porém devemos retornar a Lenda de Irshu. Este, juntamente com seu seguidores (agora seu povo) emigram para o Oeste da Índia, em direção oposta ao Sol Nascente (fato muito significativo em seu simbolismo: a fuga do Sol, a fuga da Luz.) chegam na região do Golfo Pérsico e fundam suas comunidades: Sodoma e Gomorra. Sim, o Povo de Irshu cria um "Paraíso de Libertinagem" por assim dizer, mas como nada fica desapercebido diante da Consciência Universal, todo deve ter seu início e seu fim, conforme o equílibrio da da natureza e das sociedades. Abraão, de origem caldéia, e, mais tarde, patriarca do Povo Hebreu, passa a habitar em Sodoma. Por ser homem de fé verdadeira observa os escândalos de seus concidadões, e leva suas dúvidas diante de seu Deus.
O que deveria ocorrer? O óbvio: a destruição de Sodoma e Gomorra e de seus habitantes. Abraão e sua família retiram-se para que a ira da Justiça do Senhor se faça valer sobre os imperfeitos. Seja por ação direta de Deus e seus Anjos, ou por força da Natureza ( O que vem a ser a mesma coisa no sentido esotérico ) Sodoma e Gomorra são destruídas, os sobreviventes são denomidados de "exud" que significa expulsos ou degredados no dialeto palí da língua hebraica. Irshu, Exud e por fim "Exu", nada tendo a ver, portanto, tais termos com a Língua Yorubá, visto que Exu ou Esù em tal língua significa Diabo, Satanás...
Quanto as palavras Quimbanda e Pomba-Gira estas são corruptelas de palavras do dialeto kibuto, do Povo Bantu provenientes da da Região de Angola, Congo e Moçambique. Quimbanda origina-se Kbanda, feiticeiro, curador, etc. ( mas, é claro, um kbanda também possuía seus objetivos escusos ou, ao menos, duvidosos...). Quanto ao termo Pomba-Gira vem de kbongbogire, que significa, na mesma língua o semelhante a Esù dos Yorubás: Diabo, Satanás, enfim um ser maldoso. Como no Brasil ambas as culturas se mesclaram, Yorubás e Bantus, Esù passou a designar o macho, e Kbongbogire a fêmea...